Epizoda 23.
Pravá zatáčka, pak 200 m.
Odbočka doleva.
500 m rovně.
To není to místo.
- Co se děje? - Proč jsme najednou zastavili?
Ne.
Ji Yeon. Yoo Ji Yeon.
Yoo Ji Yeon!
Pusťte mě.
Ne. Kim Bone!
Nechte mě.
Ne.
Ne!
Ne.
Bone!
Kim Bone. Bone!
A, B, X a Y.
- Strýčku! - Pojďme jíst!
Strýčku!
Mami!
Strýček je mrtvý!
Co?
To nedává smysl.
Jak?
Měla jsem ho zastavit před použitím protokolu DEATH.
Souhlasila jsem s vědomím, že je to nebezpečné.
Měla jsem to víc prověřit.
Je to moje chyba.
Přestaň plakat.
Nikdo nevěděl, že to...
dopadne takhle, včetně tebe, mě i jeho.
Jsem si jistá, že to udělala šéfová Kwon.
Nechám ji za to zaplatit.
Nechám ji zaplatit za každou cenu.
Mami.
Co uděláme teď, když je strýček mrtvý?
Moc jsme ho krmili?
Strejda Bon říkal,
že bychom je neměli krmit moc.
Je mi to kvůli němu líto.
A co takhle?
Zítra ráno ho můžeme pohřbít v parku.
Dobře.
Uděláme to.
Nebojte se a jděte spát.
Dobře.
Zajímalo by mě, co se stalo Bonovi.
Mám zavolat šéfce Yoo?
Je příliš pozdě na volání?
(Strýček)
Hotovo. Pojďme.
Počkej.
Jen pro případ, že by se strýček nudil.
Jen pro případ, že by strýček měl hlad.
Jste tak laskavé děti, Joon-Joon.
Tak pojďme. Přijdeme pozdě.
Lidé se třesou strachem...
kvůli zprávám, že by se virus mohl rozšířit.
Jako protiopatření...
lidé hledají vakcínu Case.
Očkování může zabránit infikaci.
Může to být nejlepší protiopatření.
V současné době lidé přicházejí na očkování...
na různé kliniky a do nemocnic.
Proč jsi tady teď ty? Co brácha?
Bon je mrtvý.
Dnes opoledne tě převezeme do úkrytu, tak to tady sbal.
A co já?
Jsem stále v bezpečí?
Můžeš mi zaručit bezpečnost?
Neboj se. Ředitel nás podpoří.
Je to někdo důvěryhodný?
Samozřejmě.
Jin Yong Tae,
chystám se rozdrtit CornerStone, a to za každou cenu.
I kdyby jen pro Bonovo očištění.
Proto potřebuju tvoji pomoc.
Vrátím se, abych tě vyzvedla.
Protože dělat dobro je těžké, zatímco zlo je snadné.
Někdy jsou věci, které...
musíš udělat, i když je to těžké.
Jsou věci, které se musí ochránit.
Proto bys teď měl...
přemýšlet o tom,
jak budeš od nynějška žít.
Ta-dá.
- Páni. - Můj Bože.
Muselo to být těžké, starat se o Joon-Joon.
Děkuji vám všem.
Uvařila jsem, abych vás odškodnila, ale nejsem si jistá, jestli je to dobré.
- Prosím, najezte se. - No tak, nebuď taková.
Samozřejmě, že bychom ti pomohli.
- Děkuji za jídlo. - Děkuji.
Bon řekl, že se brzy vrátí,
nemůžete mi pomoct jen o trošku déle?
Opravdu? Vrací se?
Ano.
Chybí mi ta jeho tvář.
Rozešel se s majitelkou King's Bag?
A mimochodem, co práce?
Šéfová mi řekla, abych přišla odpoledne.
Je to skvělé místo na práci.
Dobře, bereš všechny děti...
dostat odpoledne na očkování Cors?
- Samozřejmě. - Ano.
Očkování je nejlepší obrana. Pojďme spolu.
Když o tom dni přemýšlím, co to bylo, teroristický útok?
Poskočí mi srdce, jen na to pomyslím.
NIS ale odvedli skvělou práci.
- Přišla jednotka pro boj proti terorismu. - Ano.
Když se díváte na film,
tak hlavní hrdina to zastaví jen několik vteřin před výbuchem bomby.
"Bombu deaktivat."
"Jaká bomba?"
3, 2, 1...
- Cože? - „Bomba byla deaktivována.“
Přestaň přehánět. Hlavně si sedni.
- Je to vynikající. - Bože.
Je to dobré? Tak jez víc.
Správně. Kvůli Cors...
výdělky Case Pharmaceuticals prudce stoupají.
Každým dnem dosáhnou stropu.
Koupil bych nějaké zásoby, kdybych měl nějaké tajné fondy.
To se mi líbí.
Jak krásný graf.
Ano.
Jste si jistí, že Terrius je mimo?
Dobře.
Rozumím.
Dobře.
Ahoj.
Ae Rine, pojď a posaď se.
Stalo se něco?
Bon...
je mrtvý.
Co jsi to řekla?
Operace se nezdařila.
Takže...
Strýček říkal, že rybičky...
budou muset dělat kliky, když je budeme moc krmit.
Už tě nic nebolí?
Strejdo.
Dala jsi nám informace o "J International"
a to bylo velkou pomocí při chycení Jin Yong Taeho.
Jsme ti vděční,
ale už od teroristického útoku si ředitel nepřeje dál tvou účast.
V každém případě, pracovat tady je...
Dobře.
Rozumím,
co se mi snažíš říct.
Skončím.
Za všechno do teď...
jsem vám moc vděčná.
Je to tak těžké.
Každý den jsem se tolik snažila.
Nakonec to znova dopadlo takhle.
Bone.
Moc ti děkuju.
Díky tobě jsem se dokázela rozveselit.
Tady máš.
- Já, já, já, já. - Chceš to?
- Bože. - Já taky.
Dobře.
Joon-Joon. Budeme žít na ostrově Jeju?
S dědečkem a babičkou?
- Ano. - Ano.
Ale co škola?
A co Seung Gi a Seung Hyun?
Pak...
tak zůstaneme jen na nějakou chvíli.
Vlastně,
mě taky...
chybí moje maminka.
Mami, neplač.
Nepláču. Proč bych plakala?
Jenom se mi potí oči.
Dojezte.
Pojedeme na ostrov Jeju.
Tady máš.
Pořádně žvýkej a taky se napij polévky.
Nenechávej jídlo, dobře?
To je moc.
To není, dokážeš to všechno jíst.
- Už nemůžu. - Můžeš, Joone Soo.
Ae Rin, pospěš si.
Dobře, už jdu.
Všechno hotovo.
Uděláš to takto. Takhle.
Bože.
Tady máš.
Hodila jsem ti jich spoustu do lednice.
Jsi nejlepší dcera všech dob.
Přála bych si, abys víc jedla.
Večer se najím.
Tati, odveď mi je bezpečně do školy.
Jasně, neboj se.
- Uvidíme se. - Ahoj.
Mami, zapomněla jsi na eskymáckou pusu.
Máš pravdu, zapomněla jsem.
Nos, nos, nos.
Já taky.
Nos, nos, nos.
- Utíkám. - Uvidíme se.
- Opatrně. - Ahoj, mami.
- Ahoj. - Dobře.
Jak to, že i po takové době...
je pořád stejná,
jako byla na střední škole?
Protože je to moje dcera.
Přála bych si, aby ses ty jednoho dne změnil.
No tak, děti. Pojďme.
Pojďme.
Dávejte pozor.
- Ahoj, babičko. - Pojďme.
Ahoj.
Pozor, kam jdete. 1, 2.
(Kavárna)
- Dobrý den. - Dobrý den.
- Vaši obvyklou? - Ano.
Moment, prosím.
Užijte si kávu.
Šéfová, přemýšlím, že bych se naučila latte art.
Na co?
Zákazníci by to chtěli, kdybych kreslila obrázky na kávu.
Budeme jiní
a podnikání se může zlepšit, když se to mezi lidmi roznese.
Já mám tuhle kavárnu jen jako koníček.
Nové nápady přivedou...
více lidí a pak to bude vyčerpávající.
Dobře.
Co? Jin Yong Tae zmizel?
Proč mi to říkáš až teď?
Jsi připravený, Yong Tae?
Omlouvám se.
Ztratili jsme klíčového svědka
a nemáme ani tašku, kterou měl svědek.
Bože.
Skončeme tu operaci.
Nemůžeme.
Nemůžeme identifikovat vojensko-průmyslový...
komplex, který nazýváš CornerStone
a ten "hlas" z korejské kanceláře nemá tvář.
Co když všechno, co ti Jin Yong Tae řekl, je lež?
Co když je to jen cvok, který chrlí spiklenecké teorie?
- Není. - Byl podvodník.
Můžeš zaručit,
že jsi mu neskočila na jeho propracovaný příběh?
Podívej se na výsledky. Pořádně.
Nepřinesla jsi mi jediný důkaz.
Pravda je,
že když zmizel, odnesl všechno.
Vítejte.
Dvě kávy z denní nabídky.
Dobře. To bude 50 dolarů.
Někdo vás prosí, abyste je doručila tam na pláž.
Co?
Počkej, sudente. Vrať se!
Neděláme roznášku.
Bone...
Jak ses měla?
Odešla jsi dál, než jsem si myslel.
Pracuješ na pěkném místě.
Úmyslně jsem vzala práci u moře.
Pohled na něj mě uklidňuje.
To je fakt.
Nejsi nikde zraněný?
Nepředstíráš, že jsi v pořádku, že ne?
Jsem v pořádku, nemusíš se bát.
Co se přesně stalo?
Brzy to bouchne. Najděte způsob, jak přežít.
Kim Bone! Ne.
Ne!
Děkuju ti.
Že jsi naživu.
Mimochodem, jak jsi zjistil, že jsem tady?
Zapomněla jsi, čím se živím?
Šel jsi za šéfovou Yoo?
Ještě ne.
Abych byl upřímný,
jako první jsem přišel za tebou.
Prostě jsem to chtěl udělat.
Tobě jsem chtěl jako první...
říct to, že jsem na živu.
Epizoda 24.
Teď už řídíš dobře?
Samozřejmě. Měla jsem skvělého učitele.
Jak dlouho ještě budete na ostrově Jeju?
Nejsem si jistá.
Už je to dlouho, co jsem byla doma.
Moji rodiče taky rádi vidí Joon-Joon.
Jak se mají Joon Soo a Joon Hee?
- Kdo se o ně stará? - Můj táta.
Má rád děti?
Jak to mám říct?
Nemá na výběr, než být s nimi celé dny doma.
Bože.
Místo hlídání dětí si zase leháš...
Sledoval jsem je oběma očima.
Oloupej je.
Bože...
Je to tady.
- Jsem doma. - Ahoj.
- Strejdo! - Strejdo!
Dobrý den.
Měli jste se dobře, Joon Soo a Joon Hee?
- Ano. - Ano.
Kdo je to?
To je naše chůva.
Cože?
Je to chůva.
Staral se o Joon-Joon v Soulu.
Když jsem byla v práci, vyzvedával je a hrál si s nimi.
Jako to, co děláš teď ty.
Přijel na ostrov Jeju.
Zastavil se, aby viděl Joon-Joon.
Vypadá, že ho mají hodně rádi.
Vítejte.
- Rád vás poznávám. - Jmenuji se Kim Bon.
Kim Bon? Podívejme na tebe.
Připomínáš mi mě, když jsem byl mladý.
Cestoval jsi daleko. Zůstaň na večeři.
To je v pořádku. Nechci vás obtěžovat.
Ne, to nás neobtěžuje.
Zůstaň na večeři a můžeš se postarat o děti.
Co uděláme k večeři?
A co chobotnice s rýží a grilované mušle abalone?
To je skvělý nápad.
Mě úplně stačí rýže a mořské řasy.
Nedělejte si se mnou starosti.
O to ty se neboj.
- Ae Rin, přines vybavení. - Dobře.
Půjdeme nachytat chobotnice a mušle.
Počkej chvilku.
To je v pořádku, mně stačí i rámen.
Pokud se cítíš nepříjemně,
tak si sedni támhle a vyloupej mušle z lastur, než se vrátíme.
Pospěš si.
Jsem připravená.
Dej mi to.
Bone, pojď si sednout.
Ano, pane.
Tak uvidíme.
Živí se tím, že se stará o děti?
Ne, dělá velmi důležitou práci.
Zdá se, že je to dobrý člověk.
Ano, je to dobrý člověk.
Pojďme chytit hodně mušlí na abalone.
Pojďme dnes večer uvařit skvělou večeři, dobře?
- Pojďme. - Předvedu ti svoje dovednosti.
Tohle je technika.
Udělej to takhle a takhle ji vytáhni.
Snadné, že?
Bože, jde jim to.
Jsi dobrá, Joon Hee.
Zvládls to.
Zkus další.
- To nestačí. - Podívejte se na to.
(Modrý dům)
(Tajemník prezidenta, Yoon Chun Sang)
- Pane, je to připravené. - Pojďme.
Musel jste být docela vyděšený po tom, co se stalo.
Díky vašim rychlým opatřením, pane ministře Yangu,
tato země znovu získala stabilitu.
Proces nebyl příliš ideální,
ale jsem ochoten udělat cokoli abych uklidnil obyvatele.
Šéfová sekce Kwon, odvedla jste důležitou práci.
To jsem netušil, že protiteroristická opatření NIS...
jsou tak vynikající.
Cítím se v bezpečí.
Moji agenti i já jsme pouze plnili naši povinnost.
Doufám, že budete i nadále pokračovat ve skvělé práci.
Jídlo vychladne. Prosím, jezte.
Děkujeme, že jste je nachytali.
Tohle jsou oblíbené mušle abalone naší Joon Hee.
- Chceš taky něco? - A co Joon Soo?
Zkus nějaké.
Tady máš. Hezky jez.
Joon Soo, chceš chobotnici?
Tady je tvoje abalone.
To je správně.
- Je to dobré. - Ano.
- Mám ti to udělat? - Já sám.
To jsi někde hladověl nebo co?
Bože.
Ale ne, jen si dej. Už nic neříkám.
Děkuji za jídlo. Opravdu jsem si pochutnal.
Udělám nádobí.
V žádném případě.
Před odjezdem si dej i snídani.
Udělám polévku z mořských řas s mořským ježkem.
Ne, to je v pořádku.
Bon nemůže spát jen tak kdekoliv, je citlivý.
Strýčku, prosím, přespi tady.
Slíbil jsi, že s námi ráno půjdeš na pláž.
Joon-Joon, to stačí.
Náš dům je příliš ošuntělý,
abys tady spal, že?
Tak to není, opravdu.
No tak se můžeš vyspat na nějakém hezčím místě.
Stačí, když přijdeš ráno a dáš si snídani.
Pokud na tom trváte,
přespím tady u vás a dám si snídani.
Dobře.
Ale proč? Bude ti to nepříjemný.
Můžu zůstat vzhůru celou noc.
Jsem na to zvyklý ze sledovaček.
Budu jen ležet na zádech se zavřenýma očima.
Bože.
Fakt hrozně chrápe...
Je citlivý? Nemůže spát jen tak kdekoli?
Chrápe, jak kdyby to byl jeho dům!
Možná je unavený.
Hmm. Musí být. Celý den pracoval. 421 00:37:19,130 -​​-> 00:37:21,270 Joon Hee první.
Tady.
Jsi dobrá, Joon Hee.
Roztočím ti to.
Tady, Joon Soo.
Tam. Jdi na to.
Jde ti to, brácho.
Kde je Ji Sook?
Co? Šla sbírat mušle na abalone. Proč?
Musíme sklidit mandarinky.
Ji Sook je opravdu rychlá při sbírání mandarinek.
Měl bych vám pomoct?
Jak by tě s tím mohla obtěžovat?
To je v pořádku.
- Pojďme. - Dobře.
Bože.
- Bože. - Dala mi nějaké mandarinky.
Dobrá práce, Bone.
Hezký.
Kde je Ji Sook?
Šla chytat chobotnice.
Musím sbírat mořské řasy. Teď jsou zrovna na suchu.
Má nejrychlejší ruce.
Měl bych vám pomoct?
Už jsi sbíral mandarinky. Chceš pracovat ještě víc?
Jsem v pořádku. Prosím, vezměte si to.
Jasně. Dej mi to.
- Pojďme. - Dobře.
Bože.
Dala mi mořské řasy výměnou za práci.
Můžeme si ráno dát polévku z řas.
Dobrá práce, Bone.
Bon, když už jste v tom, mohl byste nám pomoci s naší střechou?
- Pojďme. - Cože?
- Je to stejný dům? Tak jdeme. - Ano.
Dobře, dobře.
Je to užitečný muž.
Přinutil jsi ho, aby celý den pracoval?
On byl ten, kdo se přihlásil. Co jsem mohl dělat?
Nechal jsi ho tolik pracovat, když sem přijel na návštěvu.
Ale důležitý je, že je vážně dobrej.
- Je dobrej ve všem. - Cože?
Hej. Čím že se živí?
Slyšela jsem, že pracuje pro vládu.
Ale nedostává zaplaceno.
Pak...
je nezaměstnaný.
- Nezaměstnaný? - Není...
Jsem v pohodě... Jsem v pohodě...
V pohodě...
Jste zklamaný, protože nejsem ten, na kterého jste čekal?
Zatím se s vámi ještě nechce setkat.
Takže informace, kterou jsem předal, nestačí?
Pamatujte si to.
Byl jste stejně užitečný jako mrtvý.
Další šanci už nedostanete.
Bude vás kontaktovat.
Prosím, řekněte mu tohle.
Teď opravdu budu dělat věci správně.
Dobrá práce. Tady.
Vem mě za ruku a pojď opatrně.
- Spal jsi dobře? - Vůbec ne.
Celou noc jsem sebou házel a točil se.
Co je?
Ale nic. Myslím, že jsem tě slyšela, jak sebou hážeš...
To jo...
Strejdo, pospěšme si na pláž.
Dobře. Pojďme.
Pojďme.
Musíš být tak unavený...
Ano, můžete vystoupit.
- Tady. - Chci to udělat.
Tady. Držte mě za ruku.
Buďte opatrní.
Myslel jsem, aby dětem nebyla zima, tak jsem je koupil.
Tohle je pro Joon Hee.
Bože. Děkuju.
Joon Soo, to je pro tebe.
- Chceš to vyzkoušet? - Ano.
- Děkuju. - Je to tak teplé.
- Mami. Pospěš si. - Pospěš si.
Dostanu tě.
Buďte opatrní!
Moje ruka je uvnitř.
Je uvnitř.
Tvůj táta není z ostrova Jeju?
Ne.
Přišel navštívit ostrov,
tady se na první pohled zamiloval do mámy a vzal si ji.
Tak to měl velký štěstí.
Tehdy už byla moje máma z tohohle místa nemocná.
Chtěla si vzít někoho z pevniny, aby mohla odejít.
Ale když táta onemocněl,
vrátili se sem, aby tu žili. A pak jsem se narodila já.
Proto, když jsem se dostala na univerzitu v Soulu,
moje máma byla šťastnější než já.
Byla šťastná, protože si myslela, že její dcera bude žít jinak než ona.
Nakonec jsem se ale...
taky vrátila na ostrov Jeju.
Lituješ, že ses sem vrátila?
Tak to není. Jen je škoda, že se vracím po neúspěchu.
Až doteď jsi žila dobře.
A vrátila ses taky s Joon Soo a Joon Hee. Jsou to skvělé děti.
Pokud tohle není úspěch, tak co tedy je?
Jsem ti vděčná, že jsi to takhle řekl.
Abych byl upřímná,
doteď se stalo tolik hrozných věcí.
Bylo to pro mě opravdu těžké.
Nemohla jsem se složit...
kvůli Joon-Joon.
Neměla jsem ani čas truchlit. Jen jsem všechno dala jim.
Já vím.
Viděl jsem to.
Jsem si jistý, že ostatní si toho všimli taky.
Je nemožné si nevšimnout.
Když jsem žil v úkrytu, držel jsem si od ostatních vždycky odstup.
Bylo to trochu únavné, upřímně. A taky jsem byl osamělý.
Ale ty jsi dokázala se mnou sdílet tu vaši energii.
To já bych ti měl být vděčný.
Zatímco já půjdu pochytat padouchy,
měla bys zůstat tady s Joon Soo a Joon Hee a dobít se.
Dobře?
Dobře.
Tentokrát je dostanu...
pro jistotu všechny.
Zajímalo by mě, jestli je Ae Rin v pořádku.
Proč najednou skončila v King's bag?
Všimla jsem si, že obchod včera zavřel.
Pravda je,
že jsem něco viděl.
Je toho víc, že ano?
Co? Je tu ještě něco, o čem nevím?
Pamatujete si, když jsem řekl, že majitelka King's Bag vypadala povědomě?
- Ano. - Žena, kterou...
jsem viděl s Bonem za úsvitu v parku na rande...
To byla paní majitelka.
- Oh, můj Bože. - Takže co oni jsou?
Poslouchejte.
V den, kdy řekli, že se Bonovi narodil v porodnici doktora Yoo syn,
viděl jsem Bona a majitelku King's Bag, jak jdou společně do budovy 204.
Říkáš, že ti dva spolu chodí?
Důležitým bodem je to, že Bon nechodí jen s jednou ženou!
Majitelka King's Bag, matka jeho syna,
máma Joon-Joon...
Tak on vypadá dost dobře na to, aby mohl randit s mnoha ženami.
A co já? A co já?
Jak vypadám já?
Měl bys se mnou zajít na konzultaci s chirurgem.
Nech si udělat dvojitá víčka, takže už nebudeš vypadat jako modlící se kudlanka.
Tohle není sen, že ne?
Jsi to opravdu ty, Bone?
Je to tak?
Jsem to já.
Všechno šlo úplně do kopru.
Ty jsi umřel a Jin Yong Tae zmizel.
Naši operaci chtějí ukončit.
Ale teď...
jsi zpátky.
Jsi naživu.
Nemůžu tomu uvěřit.
Ale co se stalo?
Dodávka explodovala přímo přede mnou.
Těsně před tím, než bouchla, mi někdo pomohl.
Kdo?
Taky nevím.
Musím to zjistit jedno po druhém.
Kdo mě chtěl mrtvého.
Kdo mě chtěl živého.
Ano.
Máte kupce na byt?
Ach, dobře.
Tak já zítra přijedu.
Dobře.
(Realitní kancelář King Castle)
Je tady.
- Dobrý den. - Dobrý den.
Posaďte se sem.
Jedna je moje. Ta poslední...
Kde to může být?
Zasunuli sem nálepku?
Nejdřív si to vypijte.
Díky.
Nejdříve to odneseme.
Dobře, díky.
Ježíš...
Kdy to všechno vyčistím?
Co je tohle?
Co to je?
Co je to?
Bože... Bože...
Ten muž je... Počkat.
Ach, pane Bože...
Je to on.
Tohle patří Joon Hee.
Patří to Joon Hee?
Nechám si to.
Ne. To je mámy.
Omlouvám se.
Stačí jen otisknout pečeť.
Dejte sem svoji.
Ach, jistě.
(Máma Seung Hyun)
Promiňte. Mohu si to vyřídit?
- Ano. - Jistě.
No, ahoj.
Ne...
...dotýkej se toho.
Muž, který unesl Joon Soo a Joon Hee.
Je to video, jak někoho zabil.
Třesu se.
Jsem stále ještě v šoku.
Jsem z toho úplně mimo.
Nechtěl jsem...
Ale proč...
by měla Joon Hee něco tak děsivého?
Není to náhodou tvoje?
Nebuď překvapená.
Na tom USB je spousta věcí.
Taky jsou tam detaily o smrti tvého manžela.
Co to říkáš?
Detaily o smrti tvého manžela.
Jsou tam soubory o celé tvé rodině.
Eun Ha, tvůj manžel a děti jsou doma?
Ano, všichni jsou zpátky doma. Proč?
Přines mi to USB.
Jsem poblíž.
Pojďme si promluvit osobně.
Dobře.
Eun Ha.
(Pokus o teroristický útok)
Co se děje?
Neptej se.
(Shim Eun Ha)
(Osobní údaje)
Je mi to opravdu líto.
Nemyslím si, že můžu prodat byt.
- Cože? - Cože?
To teď nemůžete říct.
Je mi to opravdu líto.
Omlouvám se.
Jin Yong Tae.
Ten mizera...
Proč by mělo být více podrobností Jeong Ilovi smrti na flešce?
Co to znamená, že Joon Hee měla USB?
Co to všechno znamená?
Co budeme dělat teď, když Jin Yong Tae utekl?
Máme ty přesýpací hodiny, takže to není úplná ztráta.
- Tady. - Kutálím.
Ahoj Joon Hee, v ten den, kdy byl strýček zraněný,
vzala jsi něco z těch přesýpacích hodin?
USB...
Takový malý předmět.
Jako tužka?
Hráli jsme si s tím u Seung Hyuna.
Ztratila jsem to.
Aha, rozumím.
Maminka ti ještě zavolá.
Video vraždy na Jin Yong Taeho USB.
Toho dne, kdy byl ten muž zavražděn, zemřel i můj manžel.
Co když někdo Jeonga Ila zabil?
Koupil dárek v sousedství.
Proč tam nedošel?
"Margot"?
Není to slavná cukrárna před Meta Palace?
("Obyvatelé Meta Palce podávají stížnost “)
(Cizinci navštěvují podzemí parkoviště Meta Palace...)
Někdy to, že znáš tajemství,
tě dostane do nebezpečí.
Na základě pitvy je pravděpodobné, že to byl infarkt.
AJ titulky RiuXi CZ titulky Bri, 17.9.2019 http://briegala.blog.cz/